קאָמפּאָנענץ, סקאָרינג און אַקיעראַסי פון די פק -9
די פק -9 איז אַ מאָדולע פון די גרעסער פּאַציענט געזונט פראגע, אַ אַנאַליסיס אַז פּאַטיענץ קענען פאַרענדיקן צו פאַרשטעלן פֿאַר גייַסטיק געזונט באדינגונגען. די פק -9 סקרינז ספּאַסיפיקלי פֿאַר צייכענונגען אָדער סימפּטאָמס פון דעפּרעסיע, און זייַן נייַן קורץ און פּשוט פראגעס זענען געבויט אויף די קרייטיריאַ פֿאַר דעפּרעסיע וואָס זענען יידענאַפייד אין די דיאַגנאָסטיק און סטאַטיסטיש מאַנואַל פון מענטאַל דיסאָרדערס, 4 עדעם ( DSM-IV ).
די PHQ-9 אָפּשאַצן די פאלגענדע געביטן:
- לאָס פון אינטערעס און פאַרגעניגן אין טאן זאכן
- פילן דערשראָקן אָדער פאַרפאַלן
- שוועריקייט מיט סליפּינג (אָדער סליפּינג צו פיל, פאַלינג שלאָפנדיק, אָדער סטייד)
- פילן מידקייַט אָדער פעלנדיק ענערגיע
- אָווועריטינג אָדער אָנווער פון אַפּעטיט
- פילן ווי אַ דורכפאַל אָדער אַז איר האָט דיסאַפּויניד דיין משפּחה אָדער זיך
- שוועריקייט קאַנסאַנטרייטאַד, אַזאַ ווי ווען איר וואַטשינג טעלעוויזיע אָדער לייענען די נייַעס
- מאָווינג אָדער רעדן אַזוי סלאָולי, אָדער די פאַרקערט-גערעדט אַזוי געשווינד און זייַענדיק פידזשגעטי
- טראַכטן איר'ד זיין בעסער אַוועק טויט, אָדער געוואלט איר קען שאַטן זיך עפעס
פֿאַר יעדער סטאַטעמענט, דער מענטש איז געפרעגט ווי אָפט זיי האָבן יקספּיריאַנסט אַז אַרויסגעבן אין די לעצטע צוויי וואָכן: ניט אין אַלע, עטלעכע טעג, מער ווי האַלב פון די טעג, אָדער כּמעט אַלע פון די טעג.
דעם 10 -טן קשיא איז געענטפערט אויב קיין פון די אויבן סטייטמאַנץ ענטפֿערן מיט אַ "יאָ": ווי שווער איז עס פֿאַר איר צו טאָן דיין אַרבעט, נעמען זאָרג פון זאכן אין שטוב, אָדער באַקומען צוזאמען מיט אנדערע?
ענטפֿערס ברירות זענען: ניט בייַ אַלע, עפּעס שווער, זייער שווער אָדער גאָר שווער.
ווי איז די PHQ-9 סקאָרד?
סקאָרינג פֿאַר יעדער סטאַטעמענט איז ווי גייט:
- ניט אַלע: 0
- עטלעכע טעג: 1
- מער ווי העלפט פון די טעג: 2
- כּמעט אַלע פון די טעג: 3
די גאַנץ כעזשבן פֿאַר די נייַן פראגעס איז מוסיף אַרויף און קענען קייט 0-27.
א כעזשבן פון מער ווי 20 ינדיקייץ אַ הויפּט דעפּרעסיע (שטרענג) ווו אַ קאָמבינאַציע פון אַנטידיפּרעסאַנט מעדאַקיישאַן און סייקאָוטעראַפּי (טעראַפּיוטיק קאַונסלינג) וואָלט זיין אנגעוויזן.
סקאָרינג צווישן 15 און 19 ינדיקייץ הויפּט דעפּרעסיע (מאַדעראַטלי שטרענג), ווו אָדער אַנטיידיפּרעסאַנט מעדאַקיישאַנז אָדער סייקאָוטעראַפּי וואָלט מסתּמא זיין צונעמען.
סקאָרינג צווישן 10 און 14 סאַגדזשעסץ אַ קייט פון פּאַסאַבילאַטיז צווישן מינערווערטיק דעפּרעסיע, דיסטהימיאַ און הויפּט דעפּרעסיע (מילד). אָנווייַזן רעספּאָנסעס פֿאַר דעם סקאָרינג קייט אַרייַננעמען אַן אַנטידיפּרעסאַנט מעדאַקיישאַן אָדער סייקאָוטעראַפּי. פֿאַר עטלעכע מענטשן אין דעם קייט, אַ ענטפער פון וואַטשינג און ווארטן קען אויך זיין צונעמען.
א כעזשבן פון 5 און 9 ינדיקייץ מינדס סימפּטאָמס פון דעפּרעסיע וואָס וואָלט דאַרפן בילדונג וועגן דעפּרעסיע, אינסטרוקציעס צו רופן אויב סימפּטאָמס פאַרגרעסערן, און אַ שייַעך-אפשאצונג אין איין חודש.
ווער דעוועלאָפּעד די פק -9?
די פק -9 איז איין אָפּטיילונג פון די מער פולשטענדיק פאציענט געזונט פראגע. דער פאציענט געזונט פראגראם איז דיזיינד דורך ראבערט ל ספּיטלער, דזשאַנעט בוו ווילליאַמס, קערט Kroenke, און זייערע קאָלעגעס אין קאָלאָמביע אוניווערסיטעט. עס איז געווען דעוועלאָפּעד אין 2001 צו העלפן ידענטיפיצירן גייַסטיק געזונט ישוז אַזאַ ווי דעפּרעסיע און דייַגעס וואָס קען זיין קאָזינג אָדער ינקריסינג עטלעכע פיזיש געזונט קאַנסערנז.
ווי פּינטלעך איז די פק -9?
קייפל פאָרשונג שטודיום האָבן עוואַלואַטעד די רילייאַבילאַטי (קאָנסיסטענסי) און גילטיקייַט (אַקיעראַסי) פון די פק -9. די רעזולטאטן האָבן ריפּיטידלי דעמאַנסטרייטיד אַז די פק -9 איז אַ עפעקטיוו וועג פֿאַר מעסטן דעפּרעסיע. שטודיום האָבן געוויזן אַז די PHQ-9 אַקיעראַטלי יידענטאַפייז די בייַזייַן פון דעפּרעסיע, ווי געזונט ווי מיטלען די שטרענגקייַט פון דעפּרעסיע.
די פאַנגקשאַנאַליטי וואָס איז געווען געלערנט צו ויסשליסן די יפעקטיוונאַס פון PHQ-9, אַרייַננעמען פרויען אין אַלגעמיין ינלענדיש מעדיציניש קליניק, פּאַטיענץ אין אַ משפּחה פיר, און פרויען אין אַ אַבסטעטריקס קליניק, ווי געזונט ווי אין מענטשן מיט עפּילעפּסי, מייגריינז, צוקערקרענק, קאָראַנערי האַרץ קרענק, קאָרד ינדזשעריז, קייפל סקלעראָוסאַס, ראַק, קאַגניטיוו ימפּערמאַנט, היוו און גלאַקאָומיאַ, צו נאָמען אַ ביסל.
די PHQ-9 האט אויך געלערנט אין עלטער פון אַדאָולעסאַנץ, מיטן-אַלט אַדאַלץ, און עלטערע אַדאַלץ.
עטלעכע שטודיום האָבן אויך געזען ווי געזונט די פק -9 דיטעקץ און מאס דעפּרעסיע אין אנדערע שפּראַכן, לענדער און קאַלטשערז, אַרייַנגערעכנט שפּאַניש און בריטיש צייכן שפּראַך, און די דאָרעמדיק טשיינאַ, נעפּאַל, דזשאַפּאַן, דייַטשלאַנד און אוגאנדע. פאָרשונג רעזולטאַטן האָבן דעמאַנסטרייטיד אַז די פק -9 איז אַ פּינטלעך מאָס פון דעפּרעסיע איבער עטלעכע שפּראַכן, לענדער און קאַלטשערז.
דערצו, איינער לערנען געפונען אַז די PHQ-9 קענען זיין אַדמיטאַד דורך די טעלעפאָן און וועט צושטעלן פערלי פּינטלעך רעזולטאַטן. דאס קען זיין וווילטויק אין פאלגענדע אַרויף מיט מענטשן וואס זענען ניט געקענט אָדער ניט ווילד קומען צו אַן אַנסייט אַפּוינטמאַנט.
ווו און ווען איז די PHQ-9 געוויינט?
די פק -9 איז אַן אַסעסמאַנט וואָס איז אָפט אַרייַנגערעכנט ווי אַ מער פולשטענדיק אַסעסמאַנט. למשל, עס איז אַ פארלאנגט קוואַנטאַלי טעסט ווי טייל פון די מינימום דאַטאַ באַשטעטיק אַז די סענטערס פֿאַר מעדיקאַרע און מעדאַקאַיד דאַרפן פֿאַר אַלע שוועסטערייַ היים רעזידאַנץ.
די פק -9 איז אַ טיפּיש פּראָבע אַרייַנגערעכנט אין אַ נאָרמאַל גשמיות יגזאַם געפירט דורך אַ ערשטיק זאָרגן דאָקטער צו העלפן אין אַסעסינג די פּאַציענט. עס קען אויך זיין טייל פון אַ גאַנץ סייקיאַטריק זיפּונג פּראָצעס וואָס יוואַליוייץ אַלע געביטן פון גייַסטיק געזונט.
פארוואס איז עוואַלואַטינג דעפּרעסיע אַזוי וויכטיק?
דעפּרעסיע קענען באַשייַמפּערלעך זיך אין עטלעכע וועגן. אין דערצו צו די טיפּיש טרויעריק און פאַרפאַלן געפילן עס קענען שאַפֿן, דעפּרעסיע אויך קענען זיין ביישטייער צו פילע פיזיש סימפּטאָמס אַז פאָר מענטשן צו זוכן מעדיציניש זאָרג. עס איז וויכטיק צו ידענטיפיצירן די וואָרצל גרונט פון די גשמיות קליימז, און בשעת פילע מאל, עס איז אַ מעדיציניש סיבה פֿאַר די סימפּטאָמס וואָס זענען פאָרשטעלן, אין אנדערע מאל, די סימפּטאָמס זענען מער פארבונדן מיט אַ געזונט פיזיש געזונט, אַזאַ ווי דעפּרעסיע אָדער דייַגעס. ריכטיק צו ידענטיפיצירן די סיבות פירט צו מער עפעקטיוו באַהאַנדלונג.
דעפּרעסיע איז איינער פון די מער טריטאַבאַל מענטאַל געזונט באדינגונגען, אָדער מיט סייקאָוטעראַפּי (קאַונסלינג), מעדאַקיישאַנז (אַנטידיפּרעסאַנץ), אָדער אַ קאָמבינאַציע פון ביידע. העאַלטהקאַרע פּראָפעססיאָנאַלס זענען פּראַוויידינג קוואַליטעט זאָרגן צו זייער פּאַטיענץ ווען זיי אַדאַקוואַטלי אַדזשאַסטיד די גאנצע מענטש, אַרייַנגערעכנט די סייכל געזונט. טרעאַטינג אַ אַנדערלייינג (אָדער אָפט) דעפּרעסיע קענען פֿאַרבעסערן די קוואַליטעט פון לעבן, ווי געזונט ווי פּאַטענטשאַלי ראַטעווען פינאַנציעל רעסורסן אַז קען זיין ינקערעקטלי דירעקטעד צו באַהאַנדלונג פיזיש ישוז אַנשטאָט פון גייַסטיק געזונט קאַנסערנז.
א וואָרט פון
די PHQ-9 איז אַ פּראָבע וואָס קענען זיין זיך-מאַנאַדזשאַנייטאַד. עס איז קורץ, גענומען נאָר אַ פּאָר מינוט צו פאַרענדיקן. עס איז פריי, און עס איז געווען געוויזן צו זיין עפעקטיוו אין קייפל סעטטינגס און סיטואַטיאָנס. עס אויך טוט נישט דאַרפן באַטייַטיק טריינינג צו פירן אָדער כעזשבן, אַזוי עס איז אַ פּשוט און עפעקטיוו וועג צו אָפּשאַצן דעפּרעסיע.
ידענטיפיצירן דעפּרעסיע איז אַ וויכטיק שריט אין יפעקטיוולי טרעאַטינג די גאנצע מענטש. די פק -9 איז אַ פּינטלעך מעסטן פון דעפּרעסיע, אַקיאַפּייינג דעם אַרבעט ווי געשווינד און לייכט.
> Quellen:
> צענטראַל פֿאַר קוואַליטי אַססעססמענט & ימפּראָוועמענט אין מענטאַל געזונט. די פאציענט געזונט פראיעקטן (PHQ-9) - איבערבליק. http://www.cqaimh.org/pdf/tool_phq9.pdf
> Farzanfar R, דאָען ה, פאַוואַ דזש, דאַוויס דזש, וואַטשאָן ל, פריעדמאַן אַר פּסיטשאָמעטריק פּראָפּערטיעס פון אַ אָטאַמייטיד טעלעפאָן-באַזירט פק -9. טעלעמעדיסינע דזשאָורנאַל און E- געזונט . 2014; 20 (2): 115-121. דאָי: 10.1089 / טמדזש.2013.0158. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3910472/
> Kroenke K, Spitzer RL, Williams JBW. די פק -9: גילטיקייַט פון אַ קורץ דעפּרעסיע שרעקיטי מעזשער. זשורנאַל פון אַלגעמיין אינערלעכער מעדיצין . 2001; 16 (9): 606-613. דאָי: 10.1046 / דזש .1525-1497.2001.016009606.קס. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1495268/
> מונאָז-נאַוואַרראָ ר, קאַנאָ-ווינדאַל א, מעדראַן לאַ, עט על. נוצן פון די PHQ-9 צו ידענטיפיצירן הויפּט דעפּרעסיוו דיסאָרדער אין דערוואַקסן פּאַטיענץ אין Spanish ערשטיק זאָרג סענטערס. BMC Psychiatry . 2017; 17: 291. דאַטן: 10.1186 / s12888-017-1450-8. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5550940/
> אוניווערסיטעט פון וואַשינגטאָן. AIMS Center. PHQ-9 דעפּרעסיע סקאַלע. https://aims.uw.edu/resource-library/phq-9-depression- scale