די 12 טראַדישאַנז פון אַלקאָהאָליקס אַנאָנימע און על-אַנאָן
דורך זייַענדיק זיך-שטיצן און דיקליינינג אַרויס בייַשטייַערונגען, 12-שריט גרופּעס באַשיצן די חברותאשאפט סטרוקטור און יקערדיק רוחניות יסודות. טראַדישאַן 7 פון אַלקאָהאָליקס אַנאָנימע (אַאַ) זאגט, "יעדער גרופּע זאָל זיין גאָר זיך-סופּפּאָרטינג, דיקליינינג אַרויס קאַנטראַביושאַנז."
זייַענדיק זיך-סופּפּאָרטינג
איינער פון די פּרינסיפּאַלס פון די 12-שריט שטיצן גרופּעס איז אַז יעדער מיטגליד איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זיין אָדער איר אייגן אָפּזוך.
דער ערשטער טייל פון טראַדישאַן 7 מאכט עס קלאָר אַז די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט יקסטענדז צו די מיטגלידער פון יעדער היגע גרופּע ווי עס פּאַסיז די קאָרב פֿאַר קאַנטראַביושאַנז צו באַצאָלן די רענט און האַלטן די ליטעראַטור ביבליאָטעק.
אויב די גרופּע קאַלעקץ מער ווי איז נייטיק צו טרעפן זייַן הוצאות, די גרופּע קענען זיין ביישטייער צו זייַן וועלט סערוויס אָפפיסע, וואָס אויך נאָכגיין דעם מסורה דורך אַקסעפּטינג קיין אנדערע קאַנטראַביושאַנז. כאָטש אַזאַ קאַנטראַביושאַנז האָבן פארלאזן אין די לעצטע יאָרן , זיי זענען וויכטיק אין העלפּינג צו פירן די אָנזאָג ווערלדווייד.
רידזשעקטינג אַרויס קאַנטריביושאַנז
די צווייטע טייל פון דעם טראדיציע שרייבט די פראגע פון די חברותאשאפט נישט בארעכטיגט מיט אויסגעפעלטע ענינים אדער קאנפליקטן וועלכע קענען אויפשטיין דורך אננעמען "אויסגעשטעלטע קאַנטראַביושאַנז." אויב אַזאַ קאַנטראַביושאַנז זענען אנגענומען די גרופּע און זייַן מיטגלידער זאל פילן אַבלאַגייטיד צו מאַכן עטלעכע מין פון היסכייַוועס צו די יחיד אָדער אָרגאַניזאַציע וואָס מאַכן די דאָנאַטיאָן.
דעקלינינג די קאַנטראַביושאַנז האלט די כאַווערשאַפט פרייַ פון אַרויס ינפלואַנסיז. עס אויך קאָס אויס די נויט צו קעסיידער יאָגן דאַנער פאַנדינג און רעגירונג גראַנץ.
ווי די אינטערנעץ געווארן אַ טייל פון טעגלעך לעבן, מיטגליד פון 12-שריט גרופּעס אנגעהויבן צו זאַמלען צוזאַמען אָנליין פֿאַר קעגנצייַטיק שטיצן.
פילע פון די אָנליין גרופּעס (אָבער ניט אַלע) זענען ביכולת צו אַדכיר צו טראַדישאַן 7 און בלייַבן זיך-שטיצן, בעכעסקעם אַרויס גאַנצע אַוועק פון זייער וועבסיטעס און אויס פון זייער אָנליין מיטינגז.
Taking Responsibility
אַאַ מיטגליד אַלטהעאַ הערות די פילע בענעפיץ פון דעם טראדיציע פֿאַר די אַלקאָהאָליקער , די גרופּע, און פֿאַר אַאַ גאַנץ ווי אַ גאַנץ. פילע קומען צו אַאַ בייַ שטיין דנאָ, אָן אַ אַרבעט אָדער אָרט צו בלייַבן. ניט קיין צאָלונג איז פארלאנגט בייַ אַאַ, אָבער ווי די אַלקאָהאָליקער קידז ניכטער און הייבט צו פּראָגרעס אין אנדערע געביטן פון זיין לעבן, ער איז ביכולת צו שטעלן אַ בייַשטייַער אין דעם קאָרב אין דער באַגעגעניש. עס מאכט אים פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די ערשטער מאָל (פֿאַר פילע) צו נעמען קעיר פון זיך און געבן צוריק צו דער גרופּע.
יענע אין אַאַ וואס האָבן געווען אין די פּראָגראַם פֿאַר יאָרן זאל טראַכטן זיי האָבן קאַנטריביוטיד גענוג און פאַרלאָזן די מאַסע פון זייַענדיק פאַנאַנשאַלי פאַראַנטוואָרטלעך צו נוקאַמערז. די אַאַ גלויבנס-גרינדערס פארשטייען דעם און טראַדישאַן 7 פּראַטעקץ די פּראָגראַם פון באַקומען אַרויס הילף. די פּראָגראַם ווייזט ווי אַ אַלקאָהאָליקער וואס איז געווען סאָושאַלי יראַספּאַנסאַבאַל געקומען צו זייַן פאַראַנטוואָרטלעך.
Enhancing Dignity
די כשיוועס פון די מיטגליד איז אויך געבויט דורך אַלאַוינג אים צו נעמען זאָרגן פון די באדערפענישן פון די גרופּע. אַאַ מיטגליד טיגגער הערות, "פֿאַר אַ לאַנג צייַט עטלעכע פון אונדז זענען 'אַז נעבעך שיקער.' עטלעכע מענטשן פּעלץ מיר זענען בלויז קוקן פֿאַר אַ כאַנדאַוט אין לעבן.
אפֿשר עטלעכע פון אונדז זענען, אָבער ניט מער. איצט מיט אונדזער פּעניז, מיר העלפֿן טייַנען אונדזער אייגן צניעות . מיר דאַרפֿן נאָר פאַרלאָזנ זיך זיך און יעדער אנדערע פֿאַר די מערסט טייַער מנחורת: כשיוועס און צניעות. "
אַאַ מיטגליד טשאַק הערות, "מיר האבן ניט און טאָן ניט נעמען געלט פון אַוציידערז, קיין ענין ווי גוט אָדער ינטענסד. ווער איז שטייענדיק פֿאַר מיר הילף זיך."