אין אַלקאָהאָל פאָרשונג קרייזן, עס איז באַוווסט ווי די דזש-שייפּט ויסבייג. עס דעמאַנסטרייץ די שייכות חילוק אין מאָרטאַליטי ראַטעס פֿאַר ניט-דרינגקערז, מעסיק דרינגקערז, און שווער דרינגקערז.
אין עטלעכע שטודיום איבער די יאָרן, מעסיק טרינקערז האָבן געוויזן אַ נידעריקער מאָרטאַליטי ריזיקירן ווי לעבן אַבזיינערז, בשעת שווער טרינערז ווייַזן אַ העכער מאָרטאַליטי טעמפּאָ די ביידע פון די אנדערע צוויי גרופּעס.
אויב איר טשאַרט די מאָרטאַליטי רייץ פון די גרופּעס צוזאמען אַ וואָג פון ניט-דרינקערז אויף די לינקס, צו מעסיק דרינקערז צו שווער דרינגקערז, די ריזאַלטינג טשאַרט וואָלט קוק פיל ווי די בריוו "י"
פּראַטעקטיוו געזונט ווירקונג פון אַלקאָהאָל?
וואָס די טשאַרט איז געמאלדן צו ווייַזן איז די פּראַטעקטיוו געזונט יפעקס פון מעסיק אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן, ספּעציעל ווען די אַלקאָהאָל איז רויט ווייַן. דאָס האָט געפירט עטלעכע ריסערטשערז צו ספּעקולירן אַז עס קען זיין אנדערע ינגרידיאַנץ אין די רויט ווייַן - ספּאַסיפיקלי רעסוועראַטראָל - אַז האלט די געזונט בענעפיץ, אלא ווי די אַלקאָהאָל זיך.
ניט ריכטיק, דאָ בייַ די .קאָם אַלקאָהאָליסם פּלאַץ, מיר האָבן נישט געמאלדן אויף קיין שטודיום וואָס ווייַזן קיין וווילטויק אַספּעקץ פון געטרונקען אַלקאָהאָל. נאָך אַלע, עס ס די אַלקאַכאָליזאַם פּלאַץ, נישט די אַלקאָהאָל פּלאַץ. מיר וואָלט נישט וועלן צו מוטיקן ווער עס יז וואס דערווייַל טוט נישט טרינקען צו נעמען אַרויף די מידע.
ניט פּראַטעקטיוו אַפעקט פֿאַר בלאַקס
דערצו, עס זענען עטלעכע שטודיום אַז אַנטקעגנשטעלנ די פיינדינגז פון פּראַטעקטיוו געזונט יפעקס פון מעסיק אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן .
איינער אַזאַ לערנען געפונען קלאר אַז די וווילטויק יפעקס טאָן ניט פאַרברייטערן צו אַלעמען, דער הויפּט אפריקאנער-אמעריקאנער דרינגקערז.
אוניווערסיטעט פון בופלאָקס ריסערטשערז, יגזאַמינינג די טרינקט פּאַטערנז און מאָרטאַליטי רייץ פון מער ווי 2,000 אפריקאנער-אמעריקאנער איבער אַ 20-יאָר צייַט, געפונען אַז בלאַקס דערפאַרונג ניט פּראַטעקטיוו געזונט יפעקס פון מעסיק אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן.
קיין דזש-שייפּט קורווע פֿאַר אפריקאנער-אמעריקאנער
"איינער פון די מערסט באַרימט פיינדינגז אין אַלקאָהאָל עפּידעמיאָלאָגי איז די דזש-שייפּט ויסבייג," האט געזאגט קריסטאַפער טי סעמפּאָס, פּראָפעסאָר און דירעקטאָר פון גראַדזשאַוואַט שטודיום אין דער אָפּטיילונג פון געזעלשאַפטלעך און פאַרהיטנדיק מעדיצין בייַ די אוניווערסיטעט פון באַפאַלאָו. "עססענטיאַללי, וואָס עס דערציילט אונדז איז אַז עטלעכע מין פון טרינקט איז וווילטויק צו געזונט."
"אין אונדזער לערנען, אָבער, דאָס וווילטויק ווירקונג קען ניט זיין געפונען אין אפריקאנער-אמעריקאנער, אַפֿילו ווען ניצן די זעלבע לערנען ווו די וווילטויק ווירקונג איז געפונען פֿאַר ווייץ," סעמפּאָס האט געזאגט.
בינגע געטרונקען קען דורכשניטלעך ווי 'מאָדעראַטע'
די בופלאָקס ריסערטשערז גלויבן אַז דער מוסטער פון טרינקט און פּרעפֿערענצן פון די טייפּס פון אַלקאָהאָל קאַנסומד אַז בייַשטייַערן צו די פעלן פון מעסיק טרינקט בענעפיץ פֿאַר בלאַקס.
"מיר גלויבן אַז די מוסטער פון טרינקט - וואָס איז, די נוסח פון ווי אַלקאָהאָל איז קאַנסומד - דערקלערן די דיפעראַנסיז צווישן אפריקאנער-אמעריקאנער און ווייץ, פֿאַר בייַשפּיל, עמעצער קענען האָבן אַ דורכשניטלעך מעסיק באַנד דורך טרינקט שווער אַמאָל אָדער צוויי מאָל אַ וואָך."
די ריסערטשערז אומגעקערט צו רעזולטאַטן פון די נאַשאַנאַל געזונט און נוטרישאַן עקסאַמינאַטיאָן יבערבליק וואָס געזאמלט דאַטן פון 14,407 אַדאַלץ עלטער 25-75 אין די יאָרן פון 1971 צו 1975, מיט נאָכגיין-אַרויף סערווייז געפירט אין פיר כוואליעס יקסטענדינג צו 1992.
געטרונקען גרעסערע אַמאָונץ פּער סעשאַן
די NHANES Epidemiologic Follow-up Study (NHEFS) comprised 20 יאר פון נאָכגיין-אַרויף דאַטן. די בופלאָקס ריסערטשערז יגזאַמאַנד די דאַטן פון 2,054 אפריקאנער-אמעריקאנער - 768 מענטשן און 1,286 פרויען.
"דעם לערנען קלאר דעמאַנסטרייץ אַ אַוועק פון אַ פּראַטעקטיוו ווירקונג ביי נידעריקער וואַליומז פון קאַנסאַמשאַן אין אַ גרויס מוסטער פון אפריקאנער-אמעריקאנער נאכגעגאנגען איבער אַ לאַנג פּעריאָדיש לייזונג", האט טאָם גרינפילד, צענטער דירעקטאָר בייַ די אַלקאָהאָל פאָרשונג גרופע. "גיווען אַז די פּראַטעקטיוו ווירקונג פון די J-שייפּט מאָרטאַליטי ויסבייג איז געזען אין די זעלבע גרויס NHANES / NHEFS לערנען פֿאַר ווייַס ריספּאַנדאַנץ, די אַוועק פון דעם ווירקונג אין די אפריקאנער-אמעריקאנער איז סטרייקינג."
דער לערנען געפונען אַז פילע אפריקאנער-אמעריקאנער געטרונקען ווייניקער אָפט ווי ווייץ, אָבער אָפט געטרונקען אין גרויס אַמאַונץ ווען זיי טרינקען, קאַמפּערד צו די ווייַס פּאַרטיסאַפּאַנץ אין די זעלבע לערנען.
די 'קולטור' סורראָונדינג טייפּס פון אַלקאָהאָל
די ריסערטשערז אנגעוויזן אַז אַלע אַלקאָהאָל קאַריז די זעלבע ריסקס ראַגאַרדלאַס פון וואָס טיפּ פון אַלקאָהאָל עס איז, ווייַל די אינהאַלט פון עטאַנאָל איז די זעלבע. אבער, זיי געזאגט, עס זענען קולטור דיפעראַנסיז אין ווי עטלעכע טייפּס פון אַלקאָהאָל זענען קאַנסומד.
"פֿאַר בייַשפּיל," סעמפּאָס האט געזאגט, "ווייַנטרויב ווייַן איז מערסט אָפט קאַנסומד מאַדעראַטלי און קעסיידער מיט מילז. אויב עס איז קאַנסומד אין ירעגיאַלער בענגז אַרויס מילז, אָבער, די זעלבע סומע פון אַלקאָהאָל קען זיין פיל מער דעטראַמענטאַל."
"אין פאַקט, אַזאַ אַ געטרונקען נוסח האט קיין וווילטויק געזונט רעזולטאַטן. מיר וויסן אַז אפריקאנער-אמעריקאנער האָבן מער ביינגז טרינקט ווי ווייץ אָדער ספּאַין, אין דערצו, אין עטלעכע סאַבגרופּס, אַזאַ ווי סאָסיאָעקאָנאָמיקלי דיסאַדוואַנטידזשד, ספּעציעל טרינקען ליקער וואָס קומט אין גרויס סעריע סעריעס. "
קיין בינגע געטרונקען אַראָפּגיין באמערקט
בעשאַס די שפּעט 1980 ס און פרי 1990, די פאַרייניקטע שטאַטן געפרוווט וואָס די ריסערטשערז גערופן אַ "דריינג" גאַנג בעשאַס וואָס אָפט, שווער טרינקט דיקליינד צווישן ביידע ווייַס מענטשן און פרויען. דער זעלביקער דיקליינינג גאַנג איז געווען ניט געזען צווישן שווארצע און ספּאַין.
אַנדערער שטודיום האָבן געפונען אַז שווארצע און ספּאַין האָבן ליידיק די קאָנסעקווענץ פון גרעסערע קאַנטיינערז און העכער אַלקאָהאָל-אינהאַלט פּראָדוקטן וואָס זענען מאַרקדעד ספּאַסיפיקלי צו זייער עטניק גרופּעס , וואָס איז לינגקט צו העכער רייץ פון סערראָוזאַס צווישן יענע גרופּעס, קאַמפּערד מיט ווייץ.
Focus on Drinking Patterns
די אַלקאָהאָל ריסערטש גרופע ריסערטשערז פֿאָרשלאָגן אַז פאַרהיטונג השתדלות פאָוקיסט אויף רידוסינג דורכשניטלעך קאַנסאַמשאַן פון אַלקאָהאָל פאָקוס אַנשטאָט אויף טרינקט פּאַטערנז
"פֿאַר אפריקאנער-אמעריקאנער אין באַזונדער," האט געזאגט גרינפילד, "מיר דאַרפֿן צו אַנטוויקלען evidence-based interventions, health messages and other preventive programs that will reinforce the acceptability of drinking in smaller amounts while emphasizing the health and social harms of drinking larger amounts. "
מקור:
סעמפּאָס, קאָרט, עט על. "דורכשניטלעך באנד פון אַלקאָהאָל קאָנסומפּטיאָן און אַלע-קאָז מאָרטאַליטי אין אפריקאנער-אמעריקאנער: די נהעפס קאָהאָרט." אַלקאָהאָליסם: קליניש & יקספּערמענאַל פאָרשונג פעברואר 2003