עס ס מער ווי פּונקט זייַענדיק סאָובער, פּאַנעל זאגט
מענטשן וואס האָבן געווען מצליח אין אָוווערקאַמינג זייער אָפענגיקייַט אויף אַלקאָהאָל און אנדערע דרוגס יוזשאַוואַלי אָפּשיקן צו זייער נייַע לייפסטייל ווי אין "אָפּזוך". אבער אַ טאַפליע פון עקספּערץ קאַנווינסט דורך די בעטי פארד אינסטיטוט זאגט עס איז מער צו אָפּזוך ווי נאָר זייַענדיק ניכטער.
די טאַפליע מיטגלידער - ריסערטשערז, באַהאַנדלונג פּראַוויידערז, אַדוואַקאַץ, און פּאַלאַסימייקערז - גלויבן אַז דער פאַקט אַז עס איז קיינמאָל טאַקע געווען אַ נאָרמאַל דעפֿיניציע פון דער טערמין "אָפּזוך", האט פארהיטן ציבור פארשטאנד און פאָרשונג אויף מעסטן אָפּזוך השתדלות.
זיי פֿאָרשלאָגן אַז אַ נאָרמאַל דעפֿיניציע קען פירן צו מער און בעסער אָפּזוך-אָריענטיד ינערווענטשאַנז.
דער דעפיניטיאָן פון רעקאָווערי
דער רעזולטאַט איז געווען די טאַפליע מיט אַ אַרבעט-דעפֿיניציע פון אָפּזוך ווי אַ סטאַרטינג פונט צו העכערן קאָמוניקאַציע, פאָרשונג און עפנטלעך פארשטאנד.
אין זייער פּאַפּיר, אין דער זשורנאַל פון סובסטאַנסע אַביוז באַהאַנדלונג , די טאַפליע דעפינירן אָפּזוך ווי "אַ וואַלאַנטעראַלי מיינטיינד לייפסטייל קעראַקטערייזד דורך ציווילי, פּערזענלעך געזונט, און בירגערשאַפט".
"רעקאָווערי קען זיין דער בעסטער וואָרט צו סאַמערייז אַלע די positive בענעפיץ צו גשמיות, מענטאַל, און געזעלשאַפטלעך געזונט וואָס קענען פּאַסירן ווען אַלקאָהאָל-און אנדערע מעדיצין-אָפענגיק מענטשן באַקומען די הילף זיי דאַרפֿן", דער מומחה טאַפליע געשריבן אין זייער אַרטיקל.
עס איז מער צו אים ווי סאָבריעטי
לויט צו די טאַפליע, סאַבריעטי - גאַנץ אַבסטאַנאַנס פון אַלקאָהאָל און אַלע אנדערע נאָנפּרעסקריבעד דרוגס - איז אַ נייטיק טייל פון אָפּזוך אָבער נישט גענוג גענוג צו באַטראַכטן עמעצער אין אמת אָפּזוך.
די טאַפליע אויך ליסטעד דרייַ לעוועלס פון צניעות:
- פרי - איין צו 12 חדשים פון אַבסטאַנאַנס
- סוסטאַינעד - איין-פינף יאָר פון אַבסטאַנאַנס
- סטאַביל - מער ווי פינף יאר פון צניעות (די מענטשן זענען געזאגט צו זיין בייַ נידעריקער ריזיקירן פון רעצידיוו)
געבן צוריק צו געזעלשאפט
די טאַפליע אַדאַמט אַז דער "פּערזענלעך געזונט און בירגערשאַפט" חלק פון זייער דעפֿיניציע באדערפענישן ראַפיינינג, אָבער אַז ביידע עלעמענטן זענען שליסל קאַמפּאָונאַנץ פון אָפּזוך.
פּערזענלעך געזונט ריפערד נישט בלויז צו גשמיות און גייַסטיק געזונט אָבער אויך צו געזעלשאַפטלעך געזונט - אָנטייל אין משפּחה און געזעלשאַפטלעך ראָלעס. בירגערשאַפט רעפערס צו "געבן צוריק" צו די קהל און געזעלשאַפט.
דערגרייכן סטאַביל אָפּזוך
פילע מענטשן זענען ביכולת צו פאַרלאָזן טרינקט אָדער גענומען דרוגס און פילן אַז דאָס איז אַלע וואָס איז פארלאנגט צו דערגרייכן אָפּזוך. די בטי פארד טאַפליע פון עקספּערץ גלויבט, אָבער, מער איז פארלאנגט צו דערגרייכן אַ סוסטאַינעד, סטאַביל אָפּזוך פון אַלקאָהאָל אָדער דרוגס.
דערגרייכן די אנדערע קאַמפּאָונאַנץ פון אָפּזוך - פּערזענלעך געזונט און בירגערשאַפט - אַפעקץ ניט בלויז דער מענטש טריינג צו צוריקקריגן אָבער זיין אָדער איר משפּחה, פריינט און געזעלשאַפט ווי אַ גאַנץ.
מקור:
די בעטי פארד אינסטיטוט קאָנסענסוס פּאַנעל. "וואָס איז אַ אָפּזוך? א אַרבעט דעפֿיניציע פון די בעטי פארד אינסטיטוט" זשורנאַל פון סובסטאַנסע אַביוז באַהאַנדלונג . 20 סעפטעמבער 2007.