מגילה געבן איר צוריק צו ווערק
פילע מענטשן וואָס באַקומען סאציאל סעקוריטי דיסאַביליטי פּיימאַנץ וואָלט ווי צו זיין זיך-גענוג און זיך-סופּפּאָרטינג ווידער. אָבער זיי זאָרג אַז זיי קען פאַרלאָזן זייער בענעפיץ, ביידע זייער דיסאַביליטי פּיימאַנץ און זייער מעדיציניש בענעפיץ, איידער זיי זענען אין אַ סטאַביל, גאַנץ באַשעפטיקונג שטעלע.
גליק, די סאציאל סעקוריטי אַדמיניסטראַטיאָן האט אַנטיסאַפּייטיד דעם פּראָבלעם און האט ימפּלאַמענאַד ספּעציעל כּללים וואָס לאָזן איר צו צוריקקומען צו אַרבעטן אויף אַ פּראָצעס באַזע אָן לוזינג דיין בענעפיץ.
די אַגענטור האט אויך באשאפן צוויי מגילה צו העלפן איר באַקומען די טריינינג, עקוויפּמענט, און שטיצן איר דאַרפֿן צו ריין די ארבעטן וועלט. דאָ זענען די פרטים אויף ביידע מגילה.
באַקומען אַוועק סאציאל זיכערהייַט דיסאַביליטי: די טיקקעט צו אַרבעטן פּראָגראַם
בילעט צו אַרבעט צילן צו העלפֿן מענטשן ריסיווינג סאציאל סעקוריטי דיסאַביליטי אָדער צוריקקומען צו אַרבעטן אָדער אָנהייבן צו אַרבעטן פֿאַר די ערשטער מאָל. עס איז אַ פרייוויליק פֿרייַ פּראָגראַם פֿאַר יענע 18-18 יאר, און אַלעמען וואס באַקומען דיסיזשאַנז בענעפיץ דורך סאציאל סעקוריטי דיסאַביליטי ינסוראַנסע (SSDI) אָדער דורך Supplemental Security Income (SSI) איז בארעכטיגט צו אָנטייל נעמען.
די פּראָגראַם קאַנעקץ מענטשן וואס האָבן דיסאַביליטיז מיט פֿרייַ באַשעפטיקונג באַדינונגען דיזיינד צו העלפן מענטשן מיט דיסאַביליטיז. די סערוויסעס צוגעשטעלט אַרייַננעמען וואָקאַטיאָנאַל ריכאַבילאַטיישאַן, קאַריערע קאַונסלינג, אַרבעט טריינינג, און אַרבעט פּלייסמאַנט.
בילעט צו ווערק ריקווייערז איר צו שטעלן צילן פֿאַר טריינינג און באַשעפטיקונג און צו טרעפן די צילן ין ספּעציפיש צייַט ראָמען.
צו אָנהייבן, די סאציאל סעקוריטי אַדמיניסטראַטיאָן רעקאמענדירט פאַך די טיקקעט צו אַרבעט הילף ליניע בייַ (866) 968-7842 אָדער באזוכן די אַגענטור ס געפינען הילף געצייַג צו געפינען אַ פּאַרטיסאַפּייטינג דינסט.
פּלאַן צו דערגרייכן אַליינ שטיצן
סאשל סעקיוריטי דיסעביליטי מגילה לאָזן בענאַפישיעריז צו האָבן זייער קליין אין געלט און אַסעץ אין סדר צו בלייַבן בארעכטיגט צו באַקומען בענעפיץ.
די פּלאַן צו דערגרייכן זיך-סופּפּאָרט, אָדער די פאָרן פּראָגראַם, אַלאַוז איר צו באַפרייַען זיכער אַסעץ פון די חשבונות געניצט צו באַשליסן דיין בענעפיץ ווי לאַנג ווי איר נוצן די אַסעץ צוריק צו אַרבעטן.
פֿאַר בייַשפּיל, אויב איר דאַרפֿן סופּפּליעס, עקוויפּמענט, אָדער מכשירים צו אָנהייבן אַ געשעפט, די פאָרן פּראָגראַם וועט לאָזן איר צו אייגן יענע אָן לוזינג בענעפיץ. פּאַס אויך אַלאַוז איר צו באַצאָלן געלט וואָס איר קענען נוצן פֿאַר אַראָפּ פּיימאַנץ אָדער ינסטאָלמאַנט פּיימאַנץ אויף אַזאַ זאכן ווי אַ פאָרמיטל אָדער אַ קאָמפּיוטער.
איר קענען שטעלן אַרויף אַ פּאַס דורך אַ טיקקעט צו אַרבעט וואָקאַטיאָנאַל קאָונסעלאָר, דורך פאַרשידן דיסאַביליטי אַדוואַקאַסי גרופּעס, אָדער דורך דיין היגע סאציאל סעקוריטי אָפיס.
בענעפיץ ווען איר אָנהייבן צו אַרבעטן
די סאשל סעקיוריטי בענעפיטן קענען אוועקמאכן א מינדסטער א צייטווייליגע נייַן-חודש פראצעס צייט, אין וועלכע איר קענט טעסטירן אייערע פיייקייַט צו פארבעסערן ארבעטן בשעת איר קענט באקומען אייער בענעפיטן. איר מוזן באַריכט דיין אַרבעט צו די אַגענטור, אָבער עס זענען קיין לימיץ אויף דיין פאַרדינסט בעשאַס דעם פּראָצעס אַרבעט צייַט.
נאָך די ערשטע נייַן חדשים, די אַגענטור אַלאַוז איר 36 חדשים צו אַרבעטן און נאָך באַקומען בענעפיץ אויב דיין האַכנאָסע איז נישט "היפּש" אַז חודש (אין 2017, היפּש איז דיפיינד ווי ערנינג מער ווי $ 1,170, אָדער 1,950 $ אויב איר 'רע בלינד) .
איר קענען אַראָפּרעכענען עטלעכע דיסאַביליטי-פֿאַרבונדענע ווערק הוצאות איידער קאַלקיאַלייטינג דיין היפּש פאַרדינסט פֿאַר אַז חודש. דאס קען אַרייַננעמען טראַנספּערטיישאַן אָדער קאַונסלינג.
עס נעמט פינף יאָר צו מאַכן היפּש פאַרדינסט איידער די סאציאל סעקוריטי אַדמיניסטראַטיאָן וועט יסענשאַלי נאָענט דיין דיסאַביליטי טעקע. אויב איר מוזן האַלטן ארבעטן ווייַל פון דיין דיסעביליטי בעשאַס דעם פינף-יאָר צייַט, איר קענען פרעגן "עקספּידייטיד ריינסטייטמאַנט" פון דיין בענעפיץ, און די אַגענטור וועט אָפּשאַצן דיין פאַל אָן ריקווייערז איר צו שייַעך-צולייגן.
מעדיציניש בענעפיץ
דיין מעדיציניש בענעפיץ וועלן אויך פאָרזעצן. אויב איר זענט נאָך פאַרקריפּלט אָבער אַרבעט, איר זענט נאָך בארעכטיגט צו באקומען פֿרייַ מעדיקעיר טייל א (שפּיטאָל בענעפיץ) פֿאַר בייַ מינדסטער 93 חדשים נאָך די סוף פון דיין נייַן-חודש פּראָבע אַרבעט צייַט, און איר קענען האַלטן עס מער דורך פּייינג אַ כוידעשלעך פּרעמיע.
איר אויך קענען האַלטן מעדיקאַרע חלק ב (דאָקטער ס וויזיץ) אַזוי לאַנג ווי איר באַצאָלן די כוידעשלעך פּרעמיע.
אויב איר באקומט מעדיקעיד, איר קענט נאָך זיין בארעכטיגט צו באקומען עס נאָך דיין SSI בענעפיץ סוף רעכט צו אַרבעט. די באדערפענישן בייַטן דורך שטאַט. קאָנטאַקט סאציאל זיכערהייַט צו זען וואָס דיין אָפּציעס זענען.
> Quellen:
> פּלאַן צו דערגרייכן זיך-סופּפּאָרט (פּאַס) סאציאל סעקוריטי אַדמיניסטראַטיאָן. https://www.ssa.gov/disabilityresearch/wi/pass.htm.
> בילעט צו אַרבעטן פּראָגראַם. סאציאל סעקוריטי אַדמיניסטראַטיאָן. https://www.choosework.net/index.html.
> Working While Disabled: ווי מיר קענען הילף . סאציאל סעקוריטי אַדמיניסטראַטיאָן. https://www.ssa.gov/pubs/EN-05-10095.pdf.