ווי איז די משפּחה אַפעקטיד דורך באָרדערלינע פּערזענלעכקייט דיסאָרדער סימפּטאָמס? באָרדערלינע פּערזענלעכקייט דיסאָרדער (BPD) איז אַ דעוואַסטייטינג גשמיות געזונט צושטאַנד אַז טוט נישט נאָר פּראַל דעם מענטש מיט בפּד . עס אויך ימפּאַקץ אַלעמען זיי טיילן שייכות מיט, אַרייַנגערעכנט פריינט, משפּחה, און ראָמאַנטיש פּאַרטנערס.
זינט עס זענען אַזוי פילע משפּחה ענינים וואָס זענען גלייַך ימפּאָוזד דורך באָרדערליין פּערזענלעכקייט סימפּטאָמס און ביכייוויערז , די גאנצע משפּחה פון אַ מענטש מיט באָרדערליין פּערזענלעכקייט קען לייַדן.
דאס זענען עטלעכע פון די מערסט פּראָסט יפעקס פון בפּד אויף די משפּחה און ווי צו געפינען הילף ווי אַ משפּחה.
Stress
וואַטשינג אַ ליב געהאט איינער מיט בפּד ליידן און דילינג מיט זייער שווער שייכות סימפּטאָמס פון בפּד זענען ויסערגעוויינלעך סטרעספאַל פֿאַר משפּחה מיטגלידער. משפּחה מיטגלידער אָפט פילן אָפענטיק בשעת וואַטשינג זייער ליב געהאט איינער מיט בפּד אָנמאַכן אין זיך-דעסטרוקטיווע ביכייוויערז. דאָס קען זיין דער הויפּט אמת פֿאַר עלטערן אָדער קערידזשערז פון אַדאָולעסאַנץ מיט בפּד , וואָס קען ויסקומען פון קאָנטראָל.
אין דערצו צו די כראָניש דרוק פון קאַרינג פֿאַר אַ ליב געהאט איינער מיט בפּד, פילע מיטגלידער פון די משפּחה בפּד וועט דערפאַרונג זייער שטרענג פסיכאלאגישן טראַוומע רעכט צו עטלעכע פון די הויך-ריזיקירן ביכייווז פארבונדן מיט בפּד. פֿאַר בייַשפּיל, פילע מענטשן מיט בפּד ענגיידזשד זיך-שעדיקן ביכייוויערז , אַזאַ ווי קאַטינג אָדער ברענען. די ביכייערז קענען ווערן אַזוי שטרענג אַז זיי קענען פירן צו אַקסאַדענטאַל טויט. אין דערצו, מענטשן מיט בפּד האָבן אַ זייער הויך קורס פון זעלבסטמאָרד .
משפחות מיטגלידער זענען אָפט די אָנעס צו פירן די הויך-ריזיקירן ביכייוויערז (למשל, דרייווינג זייער ליב געהאט איין צו די נויטפאַל צימער נאָך אַ זעלבסטמאָרד פּרווון) און קען דערפאַרונג פסיכאלאגישן טראַוומע (וואָס קענען, אין שטרענג קאַסעס, פירן צו פּראָבלעמס אַזאַ ווי פּאָסטן-טראַוומאַטיש דרוק דיסאָרדער).
שולד און רעספּאָנסיביליטי
פילע משפּחה מיטגלידער פון מענטשן מיט בפּד באַשרייַבן זייער שווער ראנגלענישן מיט געפילן פון שולד.
פאָרשונג אויף די סיבות פון בפּד סאַגדזשעסץ אַז קינדשאַפט מאַלטיראַטמאַנט אין די פאָרעם פון זידלען אָדער פאַרלאָזן קען זיין פארבונדן צו דער אַנטוויקלונג פון בפּד. עס איז אויך דערווייל פון אַ שטאַרק גענעטיק קאָמפּאָנענט . די פיינדינגז פירן פילע משפּחה מיטגלידער, ספּעציעל עלטערן, צו באַשולדיקן זיך אָדער פילן שולדיק, אַפֿילו אויב די אַנטוויקלונג פון זייער ליב געהאט איין בפּד איז אַרויס פון זייער קאָנטראָל.
צוזאמען מיט די אינערלעכער ראנגלענישן וועגן פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר דער אַנטוויקלונג פון BPD, פילע משפּחה מיטגלידער האָבן אַ שווער מאָל פיגורינג אויס וואָס פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט זיי האָבן פֿאַר זייער ליב געהאט אָנעס 'אָפּזוך פון בפּד. עטלעכע משפחות פּרובירן צו זיין סאַפּאָרטיוו אָבער זענען זארגן אַז אויב זיי זענען אויך סאַפּאָרטיוו זיי וועלן שכר עטלעכע פון די בפּד-פֿאַרבונדענע זאַך, אַזאַ ווי זיך-שאַטן. אנדערע ווילן צו שטיצן, אָבער פילן בייז מיט דעם מענטש מיט BPD וועגן זייער נאַטור. סוף, עטלעכע האָבן שוועריקייט זייַענדיק שטיצן ווייַל פון זייער אייגן סייקיאַטריק ישוז. למשל, ווייַל BPD טוט טענד צו לויפן אין משפחות, אנדערע מענטשן אין די משפּחה קענען אויך האָבן בפּד.
סטרוגגלעס צווישן די בפּד משפּחה און מענטאַל געזונט סיסטעם
דער דרוק פון דילינג מיט אַ ליב געהאט איינער ס בפּד סימפּטאָמס איז קאַמפּאַונדיד דורך דעם דרוק פון אָנפירונג זייער באַהאַנדלונג. אָפט, קליניסיאַנס פאַרלאָזנ אויף די משפּחה בפּד צו העלפן אָרגאַניזירן די משפּחה מיטגליד 'ס באַהאַנדלונג, וואָס קענען אַרייַננעמען קייפל פּראַוויידערז און טימז און פילע פאַרשידענע לעוועלס פון זאָרג (אַרייַנגערעכנט אַוטפּיישאַנט באַהאַנדלונג און טיילמאָליק פּאַרטיייש אָדער ינפּאַטיאַנט כאַספּיטאַלאַזיישאַן ).
די משפּחה מיטגלידער קענען זיין אנגערופן צו באַמערקן די ענדערונגען אין זייער ליב געהאט איינער סטאַטוס (למשל, זייער שטימונג איז נידעריקער ווי געוויינטלעך אָדער האָבן זיי אפגעשטעלט גענומען זייער מעדאַקיישאַנז ווי פּריסקרייבד?), צושטעלן טראַנספּערטיישאַן צו אַפּוינטמאַנץ אָדער קאָואָרדאַנאַט אָנפֿרעגן פֿאַר נייַע באַהאַנדלונג אָפּציעס. נעגאָטיאַטינג די פרטים און די גרעסערע גייַסטיק געזונט סיסטעם איז ניט גרינג אַרבעט און קענען שטעלן אן אנדער מאַסע אויף אַן שוין סטרעסט בפּד משפּחה סיסטעם.
ברייט עפפעקץ פון BPD
צום באַדויערן, די דרוק, ראנגלענישן און שטיצן ישוז ינוואַלווד מיט בעת אַ מענטש מיט בפּד אין די משפּחה קען האָבן קאָנפליקט אויף ביידע די ימפּעדיד און עקסטענדעד משפּחה.
עלטערן פון אַדאַלעסאַנץ און אַדאַלץ מיט בפּד באַשרייַבן די טיף דרוק אַז קאַרינג פֿאַר אַ קינד מיט בפּד קענען פאָרשטעלן אין די חתונה שייכות. עס איז נישט ומגעוויינטלעך פֿאַר דעם מדרגה פון דרוק צו פירן צו שפּאַנונג אין די חתונה און אַפֿילו צעשיידונג אָדער גט.
דערצו, סיבלינגס זענען אַפעקטאַד אין פילע וועגן. עטלעכע סיבלעס קענען אויך זיין פּולד אין אַ קעריינג ראָלע, בשעת אנדערע זאלן זיך ווייַט אַוועק פון די משפּחה אין סדר צו באַשיצן זיך (אָדער זייער אייגן חתונה, קינדער, אאז"ו ו) אָדער צו ויסמייַדן די עמאָציאָנעל נויטפאַל אין זייַענדיק אין אַ שייכות מיט עמעצער מיט בפּד.
עקסטענדעד משפּחה קען זיין אויך אַפעקטאַד; גראַנדפּאַרענץ, אַונץ, אַנגקאַלז און אנדערע קרובים זענען טייל פון די באַפּד משפּחה שטיצן נעץ, און זיי קענען אויך פילן די שפּאַנונג פון קאַרינג פֿאַר אַ מענטש מיט בפּד.
הילף פֿאַר די משפּחה בפּד
עס איז ניט שטענדיק גרינג פֿאַר ליב געהאט אָנעס צו געפינען די הילף און שטיצן זיי דאַרפֿן צו זאָרגן פֿאַר זייער משפּחה מיטגליד מיט בפּד . אויב איר זענט באגאנגען צו באַקומען הילף, כאָטש, עס זענען אָפּציעס און רעסורסן בנימצא.
ערשטער, אויב איר כאָשעד אַז דיין ליב געהאט איינער האט בפּד, און זיי זענען נישט נאָך אין באַהאַנדלונג, איר קענען מוטיקן זיי צו באַקומען די הילף זיי דאַרפֿן. בפּד איז אַ זייער ערנסט גשמיות קרענק וואָס ריקווייערז פאַכמאַן הילף; איר קענען נישט העלפֿן דיין ליב געהאט איינער אַליין.
עס זענען אויך רעסורסן ספּעציעל בנימצא פֿאַר משפּחה מיטגלידער. למשל, די נאַשאַנאַל אַלליאַנסע פֿאַר באָרדערלינע פערזענלעכקייט דיסאָרדער (NEA-BPD) אָפפערס די משפּחה קאַנעקשאַנז פּראָגראַם איבער די פאַרייניקטע שטאַטן. דעם פּראָגראַם איז אַ 12-וואָך קלאַס דיזיינד צו פאָרשלאָגן בילדונג, טריינינג טריינינג און שטיצן פֿאַר משפּחה מיטגלידער פון מענטשן מיט בפּד. צו לערנען מער וועגן דעם פראגראם, באזוכט די פאמיליע פארבינדונגען פון די NEA-BPD וועבזייטל.
מקור:
גיפפין י משפּחה עקספּעריענסע פון באָרדערלינע פערזענלעכקייט דיסאָרדער. אַוסטראַליאַן און ניו זילאַנד דזשאָורנאַל פון משפּחה טהעראַפּי . 29: 133-138, 2008.