איך טרייד צו באַשולדיקן אַלעמען און אלץ
העלא, מיין נאָמען איז דזשין און איך בין אַ ריקאַווערינג אַלקאָהאָליקער . איך בין איינער פון די מאַזלדיק אַלקאָהאָליקס וואס האט געלעבט צו זאָגן מיין געשיכטע. אבער פֿאַר די חן פון גאָט און די פּראָגראַם פון אַאַ , איך וואָלט האָבן געשטארבן.
איך אנגעהויבן צו טרינקען אין אַ זייער פרי עלטער און איז געווען זייער פאָלקס מיט מיין הויך שולע מאַסע ווי "די לעבן פון די פּאַרטיי". איך קען שטענדיק אויסן טרינקען אַלעמען וואס איך בין מיט.
וואָס אנגעהויבן אויס ווי שפּאַס געענדיקט אין לעבעדיק גענעם. מייַן טרינקט פארבליבן דורך הויך שולע און אין געשעפט קאָלעגע און דעמאָלט אין דער ערשטער געזעץ אָפיס אין וואָס איך געארבעט.
אין דער צייט, מיין טרינקט איז געווען פערלי געזונט אונטער קאָנטראָל; איך איז געווען יונג, איך געהאט די סטיימז צו באַקומען שיקער יעדער נאַכט און אַרבעט יעדער טאָג און די ראָצכיש ציקל געגאנגען אויף און אויף. איך טאַקע טאָן ניט ווי "דרונקאַלאָגז," אַזוי איך וועט פּרובירן צו זיין קורץ און זאָגן: איך איז געווען באהעפט עטלעכע מאל, געהאלטן זייער פּרעסטידזשאַס דזשאָבס, ד"ה, ארבעטן אין פארשידענע געזעץ פירמס, פֿאַר אַ שטאַט סענאַטאָר און אַ פּראָבאַטע ריכטער און די לט גאָווערנאָר 'ס אָפיס. איך געהאט אַ שיין היים און אַ מאַן וואָס איך געדאַנק איך ליב געהאט אין דער צייַט; און רובֿ פון אַלע, מיין שיין קינדער.
די בלאַקאַוץ סטאַרטעד
נו, דעם מאַן האט נישט ליבע מיר ווי פיל ווי איך געדאַנק; ער האט די רעכט זאַך; ער גענומען מיין קינדער, ער בוטיד מיר אויס פון מיין שיין היים, און ער דיוואָרסט מיר. איך נאָך האט נישט באַטאַמד. איך קען נאָך טרינקען ווער עס יז אַרום; און דורך דעמאָלט, פון קורס, די בלאַקאַוץ אנגעהויבן.
גלויבן מיר, איך געפרוווט צו באַשולדיקן אַלעמען און אַלץ איך געוואוסט פֿאַר מיין טרינקט; דער טויט פון מיין קינד, די עקס-מאנען, אאז"ו ו יעדער איז געווען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר מיין טרינקט חוץ מיר. די בלאַקאַוץ זענען, אין אַ וועג, אַ ברכה. איך טאָן נישט וועלן צו געדענקען עטלעכע מאל.
צום סוף, פון קורס, די צייַט געקומען ווען איך קען נישט אַרבעטן מער; איך האָבן צו האָבן מיין טעגלעך פאַרריכטן פון אַלקאָהאָל יעדער ביסל שעה אָדער אַזוי.
מייַן לעבן איז געווען גאַנץ לעבעדיק גענעם. עס זענען געווען אַזוי פילע טעג ווען אַלע איך קען טאָן איז קוקן אויס מיין פֿענצטער צו זען אויב עס איז געווען טאָגליכט אָדער פינצטער.
היטטינג אַלקאָהאָליק באָטטאָם
אַז, מיין פריינט, איז עפּעס אַז קיין לעבעדיק מענטש וואָלט אלץ ווילן צו גיין דורך. פון קורס, יווענטשאַוואַלי, די צייַט געקומען ווען עס איז קיין געלט פֿאַר וווינונג דינען, אָדער פֿאַר עפּעס, אַחוץ די ווייניק דאָללאַרס איך געהאלטן צוריק פֿאַר מיין בוז. דאַנקען גאָט פֿאַר די לעצט בלאַקאַוט - איך געקומען אין אַ צימער מיט 1/4 אויף די קאָמאָד אין די צימער.
דאַנקען גאָט מיין משפּחה פּראַקטיסט "טאַקע ליבע". קיינער פון מיין משפּחה וואָלט לאָזן מיר אין זייער האָמעס; דאָס איז געווען דנאָ אויס צייַט . איך געקוקט אין די געל בלעטער פון די טעלעפאָן בוך און געפונען די נומער פֿאַר אַאַ.
די ליקוואָר האָט פארשטאפט ארבעטן
אין מינוט, דאַמע און דזשענטלמען פון אַלקאָהאָליקס אַנאָנימע זענען דאָרט. ניט פון זיי געווען שאַקט דורך די ווייניק זאכן איך דערציילט זיי. איך איז אַזוי זיכער מיין געשיכטע איז יינציק פון ווער עס יז אַנדערש געשיכטע. איך איז געווען אַזוי זיכער איך געווען יינציק. איך האָב ניט געוווּסט, אָבער איך איז נאָר אַ אַלקאָהאָליקער, איינער וואָס איז געווען גרייט צו טאָן עפּעס אין דער וועלט צו טוישן מיין לעבן.
די מענטשן גענומען מיר אין, געפירט מיר צו מיין ערשטער אַאַ באַגעגעניש, און גורל פון אנדערע מענטשן סטאַרטעד ארבעטן מיט מיר און דעטאָקסינג מיר. איך האב קיינמאָל געווען אַזוי קראַנק, מענטאַלי און פיזיקלי.
אבער איך געלערנט נאָך אַז, אַפֿילו מיין ערגסט טאָג ניכטער איז געווען בעסער ווי מיין בעסטער טאָג שיקער. דער מאַשקע האט פארשטאפט ארבעטן פֿאַר מיר. עס איז געווען ניט מער "הויך," אָדער גוט געפיל.
איך וואָלט ווי צו זאָגן איר אַז איך פארשטאפט עס, אָבער נאָך אַ יאָר פון צניעות, איך באַשלאָסן איך עפשער קען נאָך זיין אַ געזעלשאַפטלעך טריינערז. גאָט, וואָס אַ ומגליק. וואָס איך איז געווען שטענדיק געזאָגט אין די אַאַ פּראָגראַם איז געווען אַז דאָס קרענק איז אַזוי זייער פּראָגרעסיוו, אַפֿילו ווען איר זענט ניכטער, און זיכער גענוג, איך געלעבט צו געפֿינען אַז אויס. נאָך מיין ערשטער אָדער צווייט טרינקען, איך געגאנגען גלייַך אין אַ בלאַקאַוט. אַזוי מיין מעשוגע באַוט פון טרינקט האט אנגעהויבן אַלע איבער ווידער.
איך בין אַזוי דאַנקבאַר צו מיין היגהער שטאַרקייַט און צו די וואָס נאָך געגלויבט אין מיר, אַז איך איז געווען איינער פון די מאַזלדיק אָנעס וואָס "געמאכט עס צוריק". עס איז אַזוי שווער צו גיין צוריק אין אַז טיר פון אַאַ און אָנהייבן איבער און קלייַבן זיך אַ נייַ שפּאָן.
אבער איך טאָן. צו גענעם מיט פאַלש שטאָלץ - איך געווען גרייט צו פאַרלאָזן טרינקט. אַנדערש, איך איז געווען דאַמד פֿאַר אַ מעשוגע אַסילום אָדער טויט. איך בין צופרידן צו דערציילן איר אַז איך פּונקט פּיקט זיך מיין 17-יאָר סייבערי שפּאָן. קיינמאָל קען איך נאָר טאָן עס. איך האָבן צו האָבן אַלע פון איר, מיין ברידער און שוועסטער, צו דערמאָנען מיר פון וואָס איך בין, און דאָס איז, דזשין, אַ ריקאַווערינג אַלקאָהאָליקער וואס מוזן נעמען לעבן איין טאָג אין אַ צייַט צו בלייַבן ניכטער.
עס זענען פילע כיסאָרן אין מיין לעבן אָבער דאַנקען גאָט איך האָבן נישט צו נעמען אַ טרינקען. מיינט אַז דאָס לעצטע יאָר איז מיין כאַרדאַסט; איך צעבראכן מיין צוריק, פאַרפאַלן אַ מאַן איך באמת ליב געהאט, און האט אַ גאַנץ נערוועז ברייקדאַון. אָבער איך נאָך טאָן ניט טרינקען.
יעדער טאָג איז ווי אַ נייַ טאָג צו מיר איצט; מאל איך פילן ווי אויב איך טאָן נישט וויסן וואָס ריכטונג איך בין געגאנגען, אָבער איך וויסן ווי לאַנג ווי איך בלייַבן ניכטער, דער ריכטונג וועט גיכער אָדער שפּעטער ווערן קלאָר. איך האָבן די פּריווילעגיע פון זייַענדיק קענען צו טאָן עטלעכע ווערק אין אַ דעטאָקס אַפּאַראַט , און זייַן אַזאַ אַ גרויס געפיל צו טיילן מיין דערפאַרונג, שטאַרקייַט און האָפֿן מיט אן אנדער צאָרעס מענטש.
איך האָפֿן, אין טאן אַזוי אַז ערגעץ אַראָפּ די שורה, איך קען העלפֿן נאָר איין מענטש צו געפינען זייער וועג צו די בלויז פּראָגראַם אין די וועלט וואָס אַרבעט פֿאַר מיר; די פּראָגראַם פֿאַר די לעבעדיק, אַלקאָהאָליקס Anonymous. דאַנקען גאָט פֿאַר ביל וו. און ד"ר באָב, אונדזער גלויבנס-גרינדערס. וואָס וואָלט מיר האָבן געטאן, האט זייער פּאַטס ניט קראָסיז.
איך טאָן ניט האָבן אַלץ אין די וועלט איך ווילן רעכט איצט, אָבער איך טאָן אַלץ וואָס איך דאַרפֿן, און עס איז געווען פּראָווען צו מיר דורך מיין העכער מאַכט און די סטעפּס און טראַדישאַנז פון דעם פּראָגראַם און אַלע די גרויס מענטשן אין דעם פּראָגראַם , אַז דאָס זאַך אַרבעט. עס זענען פילע זאכן איך וואָלט ווי צו טוישן אין מיין לעבן, אָבער איך פילן אויב עס איז מענט פֿאַר זיי צו טוישן, עס וועט פּאַסירן.
איך טאָן האָבן מיין קינדער צוריק, מיט די אויסנאַם פון איין קינד וואס איז דאָרט דאָרט, און איז אַ פּראַקטיסינג "נאַרקאָמאַן". עס איז גאָרנישט איך קענען טאָן פֿאַר אים, חוץ מתפלל. איך האָב אים געבראַכט צו פילע מיטינגז מיט מיר, אַזוי ער איז יקספּאָוזד, און עס איז אַרויף צו אים ווי צו צי ער וויל צו לעבן אָדער שטאַרבן. עס איז פּשוט. עס איז ניט אין צווישן.
איך ווילן צו סוף דורך טעלינג יעדער פון איר, יענע פון איר איך טאָן ניט וויסן, אַז איך ליבע איר. מיר טיילן די זעלבע קרענק און מיר וויסן וואָס מיר האָבן צו טאָן אין לעבן. מיר האָבן אַ ברירה הייַנט. און איז ניט אַז ווונדערלעך? עטלעכע מענטשן מיט חולאתן טאָן ניט האָבן אַ ברירה. איך האב געגעבן די טאַלאַנט פון צניעות; איך ליבע לעבן אָן אַלקאָהאָל; איך הנאה אַזוי פיל טרינקען מיין קאַווע אויף מיין צוריק טריט און וואַטשינג די פייגל אין דער מאָרגן; פּשוט זאכן אַז קיין אַנדערער וואָלט טראַכטן איז וויכטיק.
איך געפֿינען אַז איך קען מאַכן קלאָרע דיסיזשאַנז, אַפֿילו כאָטש זיי טאָן ניט שטענדיק האָבן די רעזולטאַט איך וואָלט ווי. וואָס מער קען איך זאָגן? איך בין אַ דאַנק אַלקאָהאָליקער וועמענס נאָמען איז דזשין ל און יעדער טאָג איז אַ נייַ אַוואַקענינג, ווייַל איך האב שוין אן אנדער געלעגנהייַט; און איך קען נישט לאָזן אַלקאָהאָל צעשטערן מיין לעבן.
דאָס איז די סיבה וואָס איך דאַרפֿן צו בלייַבן אַקטיוו אין דעם פּראָגראַם און שטענדיק דערמאָנען זיך פון וואָס איך בין, ווו איך בין, און ווו איך קיינמאָל ווילן און טאָן ניט האָבן, גיין ווידער. דאנק איר פֿאַר אַלאַוינג מיר צו טיילן מיין געשיכטע מיט איר.