איר וועט מסתּמא ידענטיפיצירן מיט די טרייץ אויב איר געוואקסן אַרום אַלקאָהאָליזאַם
אויב איר געוואקסן אין אַ אַלקאָהאָליקער שטוב, איר'ווע מיסטאָמע באַקאַנט מיט די געפיל פון קיינמאָל געוואוסט וואָס צו דערוואַרטן פון איין טאָג צו דער ווייַטער. ווען איינער אָדער ביידע עלטערן געראַנגל מיט אַדיקשאַן, די היים סוויווע איז פּרידיקטאַבלי אַנפּרידיקטאַבאַל. אַרגומענט, ינקאַנסיסטאַנסי, אַנרילייאַביליטי, און כאַאָס טענד צו לויפן ומגעצוימט. קינדער פון אַלקאָהאָליקס טאָן ניט באַקומען פילע פון זייער עמאָציאָנעל באדערפענישן באגעגנט רעכט צו די טשאַלאַנדזשיז, אָפֿט לידינג צו סקעדזשעד ביכייוויערז און שוועריקייטן אין רעכט קאַרינג פֿאַר זיך און זייער געפילן שפּעטער אין לעבן.
עס איז נישט קיין ווונדער. אויב איר האָט קיינמאָל נישט געגעבן די ופמערקזאַמקייַט און עמאָציאָנעל שטיצן איר דאַרפֿן פֿאַר אַ שליסל דעוועלאָפּעד צייַט אין דיין יוגנט און אַנשטאָט פון די דיספאַנגקשאַנאַל נאַטור פון אַ פאָטער, ווי וואָלט איר וויסן ווי צו דערגרייכן דיין באדערפענישן ווי אַ דערוואַקסן? דערצו, אויב איר פעלט positive פונדאַמענטאַל שייכות, עס קען זיין שווער צו אַנטוויקלען געזונט, טראַסטינג ינטערפּערסאַנאַל שייכות שפּעטער.
קינדער פון אַלקאָהאָליקס אָפֿט האָבן צו לייקענען זייער געפיל פון טרויער, מורא, און כּעס אין סדר צו בלייַבנ לעבן, און זינט אַנראַסאַלד געפילן וועט שטענדיק ייבערפלאַך יווענטשאַוואַלי, זיי אָפט באַשייַמפּערלעך אין אַדאַלטכוד. דער מייַלע צו רעקאַגנייז דעם איז אַז איר זענט אַ דערוואַקסן איצט און ניט מער אַ אָפנהאַרציק קינד. איר קענען פּנים די ישוז און געפינען האַכלאָטע אין אַ וועג איר קען נישט צוריק דאַן.
די טשאַראַקטעריסטיקס רעסאָנאַטע מיט קינדער פון אַלקאָהאָליקס
פילע קינדער פון אַלקאָהאָליקס אַנטוויקלען ענלעך קעראַקטעריסטיקס און פּערזענלעכקייט טרייץ.
די שפּעט דר דזשאַנעט דזשי וואָיטיץ אויסגעשטעלט 13 קעראַקטעריסטיקס פון דערוואַקסן קינדער אין איר 1983 לאַנדמאַרק בוך, אַדאַלט קינדער פון אַלקאָהאָליקס , וואָס זי באמערקט אָפֿט צולייגן צו אנדערע דיספאַנגקשאַן משפחות ווי געזונט.
ד"ר Jan, ווי זי איז באקאנט, איז געווען אַ בעסטער-סעלינג מחבר, לעקטשערער, און קאָונסעלאָר וואס איז אויך באהעפט צו אַ אַלקאָהאָליקער.
באַזירט אויף איר פּערזענלעך דערפאַרונג מיט אַלקאַכאָליזאַם און זייַן ווירקונג אויף איר קינדער, ווי געזונט ווי איר אַרבעט מיט קלייאַנץ וואס זענען אויפגעשטאנען אין דיספאַנגקשאַנאַל משפחות, זי דיסקאַווערד אַז די פּראָסט קעראַקטעריסטיקס זענען פאַרשפּרייטיד ניט בלויז אין אַלקאָהאָליקער משפחות, אָבער אויך פֿאַר יענע וואס געוואקסן אין משפחות ווו עס זענען אנדערע קאַמפּאַלסיוו ביכייוויערז , אַזאַ ווי גאַמבלינג, מעדיצין זידלען אָדער אָווועריטינג.
קינדער וואָס האָבן יקספּיריאַנסט עלטערן מיט כראָניש קראַנקייַט, שטרענג רעליגיעז אַטאַטודז, פאָסטער זאָרגן און אנדערע דיספאַנגקשאַנאַל סיסטעמען אויך אָפט ידענטיפיצירן די קעראַקטעריסטיקס, וואָיטיץ געזאגט.
- דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס טרעפן אין וואָס נאָרמאַל אָפּפירונג איז.
- דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס האָבן שוועריקייט נאָך אַ פּרויעקט דורך אָנהייב צו סוף.
- דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס ליגט ווען עס וואָלט זיין פּונקט ווי גרינג צו זאָגן די אמת.
- דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס ריכטער זיך אָן רחמנות.
- דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס האָבן שוועריקייט האָבן שפּאַס.
- דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס נעמען זיך זייער עמעס.
- דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס האָבן שוועריקייט מיט אָנווינקען שייכות.
- דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס אָוועררעאַקט צו ענדערונגען איבער וואָס זיי האָבן קיין קאָנטראָל.
- דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס קעסיידער זוכן האַסקאָמע און אַפערמיישאַן.
- דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס יוזשאַוואַלי פילן אַז זיי זענען אַנדערש פון אנדערע מענטשן.
- דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס זענען סופּער פאַראַנטוואָרטלעך אָדער סופּער יראַספּאַנסאַבאַל.
- דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס זענען גאָר געטרייַ, אַפֿילו אין די פּנים פון זאָגן אַז די לויאַלטי איז ונדעסערוועד.
- דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס זענען ימפּאַלסיוו. זיי טענד צו שלאָס זיך אין אַ גאַנג פון קאַמף אָן געבן ערנסט באַטראַכטונג צו אָלטערנאַטיוו ביכייוויערז אָדער מעגלעך פאלגן. דעם ימפּאַלסיוולי פירט צו צעמישונג, זיך-לאָודיד און אָנווער פון קאָנטראָל איבער זייער סוויווע. אין דערצו, זיי פאַרברענגען אַ יבעריק ענערגיע רייניקונג אַרויף די באַלאַגאַן.
איצט, וואָס טוט נישט מיינען אַז אַלץ אויף דעם רשימה וועט זיין אַפּלייז צו איר. אבער עס איז מסתּמא אַז בייַ מינדסטער עטלעכע וועט.
די לאָנדרי רשימה
איידער ד"ר Jan 'ס בוך איז געווען ארויס, אַ יחיד דערוואַקסן קינד פון אַן אַלקאָהאָליקער, טאני יי, איז ארויס אין 1978 וואָס ער גערופן "די לאָנדרי רשימה," אנדערער רשימה פון קעראַקטעריסטיקס וואָס קענען ויסקומען זייער באַקאַנט צו די וואס געוואקסן אין דיספאַנגקשאַנאַל האָמעס.
טאני ס ליסטע איז געווען אנגענומען ווי אַ טייל פון די ביכער פון דער וועלט פון אָרגאַניזאַציע פון דער וועלט פון אָרגאַניזאַציעס פון אַלקאָהאָליקס וועלט סערוויס און איז אַ יקער פֿאַר דעם אַרטיקל, "די פּראָבלעם", ארויס אויף דער וועבזייטל פון דער גרופּע.
אנדערע טרייץ פון אַ אַדאַלט קינד פון אַ אַלקאָהאָל
לויט צו טאני א רשימה, פילע דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס קענען:
- ווערן אפגעזונדערט
- מורא מענטשן און אויטאָריטעט פיגיערז
- ווערן האַכנאָסע סיקערז
- זיין דערשראָקן פון בייז מענטשן
- זיין טעראַפייד פון פּערזענלעך קריטיק
- ווערן אַלקאָהאָליקס, חתונה זיי אָדער ביידע
- View לעבן ווי אַ קאָרבן
- האָבן אַן איבערבליק זינען פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט
- זיין זארגן מער מיט אנדערע ווי זיך
- פילן זיך שולדיק ווען זיי שטיין פֿאַר זיך
- ווערן אַדיקטאַד צו יקסייטמאַנט
- צעטומלען ליבע און שאָד
- 'ליבע' מענטשן וואס דאַרפֿן ראַטעווען
- שטאָפּן זייער געפילן
- פאַרלירן די פיייקייַט צו פילן
- האָבן נידעריק זיך-שאַצן
- ריכטער זיך האַרבלי
- ווערן טעראַפייד פון פאַרלאָזן
- טאָן עפּעס צו האַלטן אויף אַ שייכות
- ווערן "para-alcoholists" אָן טרינקט
- ווערן רעאַקטאָרס אַנשטאָט פון אַקטערז
ווען עס קומט צו רעלאַטיאָנשיפּס, אַקאָאַס זאל לויפן אין טראָובלע
פילע דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס פאַרלאָזן זיך אין זייער שייכות מיט אנדערע, מאל געפונען זיך געצויגן צו אַלקאָהאָליקס אָדער אנדערע קאַמפּאַלסיוו פערזענלעכקייטן, אַזאַ ווי ווערקאַהאָליקס, וואס זענען ימאָושנאַלי אַנאַוויילאַבאַל.
דערוואַקסן קינדער קענען אויך פארבעסערן מיט אנדערע וואס דאַרפֿן זייער הילף אָדער דאַרפֿן צו זיין רעסקיוד, צו די מאָס פון נאַקלעקטינג זייער אייגן באדערפענישן. אויב זיי שטעלן דעם פאָקוס אויף די אָוווערוועלמינג דאַרף פון עמעצער אַנדערש, זיי טאָן ניט האָבן צו קוקן אין זייער אייגן שוועריקייטן און שאָרטקאָמינגס.
אָפֿט, דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס וועט נעמען אויף די טשאַראַקטעריסטיקס פון אַלקאָהאָליקס, אַפֿילו כאָטש זיי האָבן קיינמאָל פּיקט אַרויף אַ טרינקען: יגזיביטינג אָפּלייקענונג, נעבעך סקייקינג סקילז, נעבעך פּראָבלעם סאַלווינג, און פאָרמינג דיספאַנגקשאַנאַל באַציונגען.
שטיצן פֿאַר אַדאַלץ קינדער פון אַלקאָהאָליקס
אויב איר באַשליסן מיט די 13 אנדערע קעראַקטעריסטיקס פון Dr. Woititz, אָדער "The Laundry List" דורך Tony A., איר זאל וועלן צו נעמען די אַדאַלט קינדער סקרעענינג קוויז צו באַקומען אַ געדאַנק פון ווי פיל איר קען האָבן געווען אַפעקטאַד דורך גראָוינג אַרויף אין אַ דיספאַנגקשאַנאַל שטוב. איר וועט געפינען מער דעטאַילעד דיסקריפּשאַנז פון די קעראַקטעריסטיקס אין ד"ר Jan's בוך, דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס .
פילע דערוואַקסן קינדער געפֿינען אַז זוכט פאַכמאַן באַהאַנדלונג אָדער קאַונסלינג פֿאַר ינסייט אין זייער געפילן, ביכייוויערז, און ראנגלענישן העלפט זיי צו דערגרייכן גרעסערע וויסיקייַט פון זייער קינדשאַפט שייפּט, וואס זיי זענען הייַנט. דאָס איז אָפט אומגליקלעך אין די אָנהייב, אָבער עס קענען העלפן איר לערנען ווי צו באַפרידיקן דיין באדערפענישן און קאָפּע מיט קאָנפליקט אין נייַע און קאַנסטראַקטיוו וועגן.
אנדערע האָבן געפונען הילף דורך קעגנצייַטיק שטיצן גרופּעס אַזאַ ווי על-אַנאָן משפּחה גרופּעס אָדער אַדאַלט קינדער פון אַלקאָהאָליקס. איר קענען געפֿינען אַ שטיצן גרופּע באַגעגעניש אין דיין געגנט אָדער אָנליין מיטינגז פֿאַר ביידע על-אַנאָן און אַקאָאַ.
קוועלער:
אַדאַלט קינדער פון אַלקאָהאָליקס וועלט סערוויס ארגאניזאציע, "די וועש רשימה - 14 טרייץ פון אַ אַדאַלט קינד פון אַ אַלקאָהאָליק," (אַטריביאַטאַד צו טאני יי, 1978). Accessed November 2010.
Woititz, Janet G. Adult קינדער פון אַלקאָהאָליקס , 2010 עקספּאַנדעד אַדישאַן.
> Woititz, Janet G. "די 13 טשאַראַקטעריסטיקס פון דערוואַקסן קינדער," The Awareness Center.