מיר הערן אַ פּלאַץ וועגן מענטשן מיט אַדיקשאַן מיט פּראָבלעמס מיט באַונדריז, אָבער עס איז נישט שטענדיק קלאָר וואָס איז מענט דורך די טערמין באַונדריז. אין די פּשאַט - פּאָשעט זינען פון דעם וואָרט, אַ גרענעץ איז אַ צעטיילונג שורה אַז סעפּערייץ איין געגנט פון אנדערן.
כאָטש אַ גרענעץ קענען זיין קלאר אנגעצייכנט דורך אַ פּלויט אָדער אַ וועג, עס איז קיינמאָל לעגאַמרע קלאָר פּונקט ווו איינער געגנט ענדס און די אנדערע הייבט.
אין אַ ענלעך וועג, ווען מיר נוצן די וואָרט באַונדריז צו באַשרייַבן לימיץ און כּללים אין שייכות, עטלעכע ערלעך משפט איז דארף צו באַשליסן וואָס ביכייוויערז "קרייַז די שורה." און דאָהין ליגט די שוועריקייט אַז מענטשן מיט אַדיקשאַן און זייער ליב געהאט אָנעס האָבן מיט באַונדריז אין באציונגען.
פשוט שטעלן, באַונדריז זענען לימאַץ צו וואָס איז פּאַסיק אָדער קענען זיין טאָלעראַטעד אין אַ שייכות. באַונדריז זענען זייער יחיד, אָבער מענטשן מיט אַדיקשאַן און יענע נאָענט צו זיי אָפט האָבן פראבלעמען מיט באַשטעטיקן און סטיקינג צו באַונדריז אין שייכות. עטלעכע פּראָסט געביטן פון שוועריקייט פֿאַר באַונדריז און אַדיקשאַנז זענען:
- סמאָוקינג אין אַן אנדערן ס בייַזייַן, אַרום זייער קינדער, אָדער אין זייער היים.
- ווי פיל אַלקאָהאָל קאַנסאַמשאַן און שיכרות איז פּאַסיק פֿאַר יעדער מענטש אין די שייכות. דעם קען זיין אַ פּראָבלעם פֿאַר די פּאַרטנערס פון פּראָבלעם טרינקערז , און די דערוואַקסן קינדער פון אַלקאָהאָליקס און שווער דרינגקערז.
- וואָס ריכטן נאַטור איז פּאַסיק פֿאַר יעדער שוטעף - ספּעציעל אויב די אַדיקטיד שוטעף איז אונטער דער השפּעה, ווי מענטשן וואס זענען שיקער אָדער אויף דרוגס קענען זיין ימבעראַסינג אָן ריאַלייזינג עס.
- פּרעססוריזינג עמעצער אַנדערש צו טרינקען אָדער נוצן דרוגס, טאַפּינג זיך זייער טרינקען אָן זיי באמערקן, אָדער ספּיקינג זייער טרינקען.
- דעפינינג ווען יעדער שוטעף קראָסיז די שורה פון זייַענדיק ימאָושנאַלי יקספּרעסיוו צו ווערבאַלי אָדער ימאָושנאַלי אַביוזד .
- דיסקוטירן ינטימאַסי ישוז מיט אנדערע אַרויס פון די שייכות אָן דיין שוטעף פון דיין שוטעף.
- ניצן עמעצער אַנדערש ווי אַן אַליבי צו דעקן אַרויף ינפידעליטי אָדער אנדערע אַקטיוויטעטן וואָס האָבן אַ אַדיקשאַן.
אַדיקשאַן אָפט כאַפּן ישוז פון ליגאַלאַטי וואָס דאַרפֿן צו זיין גערעדט דורך מענטשן אין שייכות מיט די נאַרקאָמאַן. עטלעכע פּראָסט געביטן ווו באַגרענעצן דאַרפֿן צו זיין שטעלן זענען:
- לימיטעד שיקער דרייווינג אָדער דרייווינג אונטער די השפּעה פון דרוגס.
- ברענגען קאַנטראָולד דרוגס אין עמעצער אַנדערש 'ס היים אָדער פאָרמיטל, ווי דאָס קענען האָבן לעגאַל פאלגן פֿאַר די באַזיצער.
- ניצן עמעצער אַנדערש ווי אַן אַליבי צו דעקן אַרויף ומלעגאַל אַקטיוויטעטן.
די פאלגענדע ברייט פּרינציפּן קענען זיין געווענדט צו שטעלן גוט באַונדריז:
- סמאָקינג, טרינקט און מעדיצין נוצן זענען אַפענסיוו צו פילע מענטשן, און מאַכן פילע מער ומבאַקוועם. ערר אויף די זייַט פון וואָרענען ווען יקספּאָוזינג אנדערע מענטשן צו די ביכייוויערז.
- קינדער זענען זייער שפּירעוודיק צו דערוואַקסן ווירקונג - אַפֿילו אָן ענקערידזשמאַנט, זיי קענען זיין ינפלואַנסט בלויז דורך וואַטשינג וואָס אַ דערוואַקסן טוט. האַלטן דיין אַדיקטיוו ביכייוויערז אין פראָנט פון קינדער און יונג מענטשן.
- קיינמאָל ימפּלאַקייט אנדערן מענטש אין דיין ומלעגאַל אַקטיוויטעטן.
- קיינמאָל אָנרירן אנדערן מענטש מיט אַניוועסדיק געשלעכט אָדער אַגרעסיוו ינטענט בשעת אונטער דער השפּעה פון אַלקאָהאָל אָדער דרוגס.
- קערפאַלי הערן צו אנדערע ווען זיי זאָגן איר וועגן דיין נאַטור בעת אונטער די השפּעה. איר קען טראַכטן איר זענט וויציק, די לעבן און די נשמה פון דער פּאַרטיי, אָדער ינקרעדאַבלי ברייטהאַרציק בשעת שיקער, כאָטש, אין פאַקט, איר קען זיין לעכערלעך, אָוווערלי גראַרישאַס אָדער פּוכיק מיט אַלקאָהאָל אָדער דרוגס.
קוועלער:
Clarke, J. & Dawson, C. גראָוינג ווידער: Parenting Ourselves, Parenting Our Children. (צווייטע אַדישאַן). צענטער סיטי: Hazelden. 1998.
קאַטערין, יי ווו צו ציען די ליניע: ווי צו באַשטעטיקן געזונט באָונדאַריעס יעדער טאָג פירעסידע. 2000.
אָרפאָרף עט על קאָופּינג מיט אַלקאָהאָל און דראַג פּראָבלעמס: די יקספּיריאַנסיז פון משפּחה מיטגלידער אין דרייַ קאַנטראַסטינג קולטורעס. לאָנדאָן: ראָוטאַלז. 2005.